Beneteau Cyclades 39.3 2007 boat specs
Beneteau
Beneteau Cyclades 39.3 2007
2007
View full specs →
VS
Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 boat specs
Beneteau
Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983
1983
View full specs →

Beneteau Cyclades 39.3 2007 vs Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 — Same Brand, Different Boat

The Beneteau Cyclades 39.3 2007 vs Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 comparison sits squarely in the category of decisions where specs alone won't tell the whole story — intended use, storage, and long-term ownership costs all factor in.

On paper these two are close siblings in the size department — Beneteau Cyclades 39.3 2007 at 39,3 ft versus Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 at 37,8 ft. Weight tells a clearer story for trailering families: the Beneteau Cyclades 39.3 2007 tips the scales at 15 642 lbs — 4 178 lbs more than the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 at 11 464 lbs. That difference is meaningful if you're working within a half-ton or three-quarter-ton truck's tow rating, especially once you factor in a motor, gear, and fuel.

Both boats share a closely matched power ceiling — 40 hp for the Beneteau Cyclades 39.3 2007 and 50 hp for the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983. Real-world performance will come down more to which motor is actually bolted on, its load at the time, and whether it's a 4-stroke or 2-stroke setup. Fuel capacity breaks the other way: the Beneteau Cyclades 39.3 2007 carries 58 gallons versus 21 gallons in the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983. On a lake day that's negligible, but for coastal cruising or long reservoir runs the extra range matters.

Both boats are rated for 11 passengers — a good fit for a family of four or five plus guests. Comfort at capacity is another matter; the longer hull typically means more seat options and better weight distribution.

Displacement is where these two sailboats genuinely part ways. The Beneteau Cyclades 39.3 2007 displaces 15 642 lbs — a 4 178-lb difference over the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 at 11 464 lbs. That gap separates two entirely different categories of sailing: the heavier boat is built for offshore passage-making and load-carrying, while the lighter hull rewards performance sailing and easier handling in lighter air.

The Beneteau Cyclades 39.3 2007 is rigged as a Fractional Sloop while the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 carries Sloop rigging — a meaningful difference in sail handling complexity, upwind performance, and the size of crew you'll need to work the boat comfortably. For auxiliary power the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 carries a 50-hp engine against 40 hp on the Beneteau Cyclades 39.3 2007. Motoring range and ability to punch through a foul current or enter a tight marina under power will favour the more powerful installation.

For extended cruising, water capacity matters: the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 carries 106 gallons versus 87 gallons on the Beneteau Cyclades 39.3 2007 — a significant advantage on longer passages where watermaker or provisioning stops aren't guaranteed.

Bottom line: The Beneteau Cyclades 39.3 2007 is the offshore and bluewater choice — at 15 642 lbs displacement and 39 ft it has the load capacity, range, and seakeeping for extended passages. The Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 at 11 464 lbs is the more nimble, accessible option — easier to single-hand and better suited to coastal and inland sailing.
Measurements / Dimensions
Length overall - Detail39.27 ft
Length overall - Detail37.80 ft
Length - Feet39.27
Length - Feet37.8
Length overall - Meters11.97
Length overall - Meters11.52
Length overall - Inches471
Length overall - Inches454
Beam12.96 ft
Beam12.10 ft
Beam - Meters3.95
Beam - Meters3.69
Beam - Inches156
Beam - Inches145
Displacement15642.00 lbs
Displacement11464.00 lbs
Draft [max] - Detailnot available
Draft [max] - Detail4.50 ft
Draft [max] - Metersnot available
Draft [max] - Meters1.37
Draft [max] - Inchesnot available
Draft [max] - Inches54
Engine and Drivetrain
Fuel tank capacity - Gal58
Fuel tank capacity - Gal21.1
Fuel tank capacity - Liters219.55
Fuel tank capacity - Liters79.87
Engine makeYanmar
Engine makenot available
Horsepower40 hp
Horsepower50 hp
Fuel typeDiesel
Fuel typeDiesel
Drive typenot available
Drive typeinboard
Operational Info
Water capacity87
Water capacity105.7
RiggingFractional Sloop
RiggingSloop
Boat typeSail
Boat typeSail
Sleeping capacitynot available
Sleeping capacity6
Cabinsnot available
Cabins2
Headnot available
Head1
Mast Configurationnot available
Mast ConfigurationDeck stepped mast
Body / Hull
Ruddernot available
Rudder1 rudder on skeg
Helmnot available
Helm1 wheel
Performance
Maximum speednot available
Maximum speed7.2
Maximum speed measurenot available
Maximum speed measureknots

Beneteau Cyclades 39.3 2007 vs Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 — Common Questions

Which is the larger boat — the Beneteau Cyclades 39.3 2007 or the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983?
The Beneteau Cyclades 39.3 2007 is the longer of the two at 39,3 feet overall. The Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 comes in at 37,8 feet, making it roughly 1,5 ft shorter — a meaningful difference in deck room and overall on-water presence.
Which is easier to trailer — the Beneteau Cyclades 39.3 2007 or the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983?
For trailering, the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 has the edge at 11 464 lbs dry weight versus 15 642 lbs for the Beneteau Cyclades 39.3 2007. Add a motor (typically 300–500 lbs for an outboard in this class), gear, and a partial fuel load and the difference grows. Lighter is friendlier on smaller tow vehicles and on fuel economy while hauling.
Which boat can handle a bigger outboard?
The Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 is rated to a maximum of 50 hp, giving it the larger power ceiling. The Beneteau Cyclades 39.3 2007 tops out at 40 hp. Keep in mind that maximum ratings are just that — matching the motor to the actual load and usage pattern usually matters more than chasing the ceiling.
How many people can each boat hold?
The Beneteau Cyclades 39.3 2007 is Coast Guard rated for 11 passengers, while the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 is certified for 11. Note that legal capacity and comfortable capacity aren't always the same thing — on a full day out, most experienced boaters aim for about 80% of the rated number to keep things comfortable.
Is the Beneteau Cyclades 39.3 2007 or the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 better suited for offshore sailing?
For offshore work, displacement and construction are the primary indicators. The Beneteau Cyclades 39.3 2007 at 15 642 lbs displacement is the heavier, more load-carrying design — generally better suited to extended passages where seakeeping and provisioning capacity matter most. The Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 at 11 464 lbs will typically be livelier and more responsive in lighter conditions.
Which boat is better equipped for long-distance cruising?
For extended passages, fresh water capacity is a key indicator of cruising readiness. The Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 carries 106 gallons of fresh water compared to 87 gallons on the Beneteau Cyclades 39.3 2007 — a meaningful advantage when watermaker installations or port stops aren't guaranteed.
Which boat is wider, and does it affect trailering?
The Beneteau Cyclades 39.3 2007 measures 156" wide, compared to 145" for the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983. The US standard-width towing limit is 8’6" (102") in most states — anything over that may need a wide-load permit. Confirm your specific route requirements with each state's DOT.
Which boat has the larger fuel tank — the Beneteau Cyclades 39.3 2007 or the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983?
The Beneteau Cyclades 39.3 2007 has the bigger tank at 58 gallons, versus 21 gallons on the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983. That 36-gallon difference translates to roughly 110–184 nautical miles of additional range at cruising speed, depending on motor, load, and conditions.
Are the Beneteau Cyclades 39.3 2007 and Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 from the same manufacturer?
Yes — both the Beneteau Cyclades 39.3 2007 and the Beneteau Idylle 11.50 Fin keel 1983 are built by Beneteau. That means shared dealer networks, common parts availability, and consistent build quality across the line. The choice between them is essentially a question of how much boat you need, not which brand you trust.